22 fevereiro 2012

[Lyrics] Tsong1 ~CanTry~ (Tamamori's Solo)



Tsong1 ~CanTry~ ("Sei que posso tentar")
詞・曲: h-wonder (letra e melodia: h-wonder)



-- Tradução
Venha aqui logo
Lalalala A vida é como um beijo
Não fuja
Lalalala Tente&Tente Yeah uh baby
Quero fazer esta história
Oh Yeah

Não importa onde você vá, não importa em que direção você for
Ficará bem se for você mesma
Seja lá o que estiver pensando, seja lá o que estiver sentindo
Agora vamos fazer disso amor

Embora nem tudo aconteça perfeitamente
Já fui desencorajado, já fui abatido; eu sei que posso tentar
Você não está sozinha, nós estamos aqui
Abraçando um ao outro, de mãos dadas; você sabe que pode tentar

Embora nem tudo aconteça perfeitamente
Já fui desencorajado, já fui abatido; eu sei que posso tentar
Você não está sozinha, nós estamos aqui
Abraçando um ao outro, de mãos dadas; você sabe que pode tentar


-- Roomaji

Ima sugu koko he
Lalalala Life Like Kiss
Nigedasenaide
Lalalala Try&Try Yeah uh baby
Wanna make this story
Oh Yeah

Doko ni itte mo doko he mukatte mo
Kimi wa kimi de ii
Nani wo kangaeru nani wo kanjiteru
Now we make it love

Subete umaku iku wake janai kedo
Kujikete butsukatte I know, can try
Hitori janai koko ni bokura ga iru
Dakiatte te wo tsunagi You know, You can try

Subete umaku iku wake janai kedo
Kujikete butsukatte I know, can try
Hitori janai koko ni bokura ga iru
Dakiatte te wo tsunagi You know, You can try


-- Kanji
今すぐここへ
Lalalala Life Like Kiss
逃げ出せないで
Lalalala Try&Try Yeah uh baby
Wanna make this story
Oh Yeah

どこに行っても どこへ向かっても
君は君でいい
何を考える 何を感じてる
Now we make it love

全て上手く行く訳じゃないけど
挫けて ぶつかって I know, can try
一人じゃない此処に僕らが居る
抱き合って 手を繫ぎ You know, You can try

全て上手く行く訳じゃないけど
挫けて ぶつかって I know, can try
一人じゃない此処に僕らが居る
抱き合って 手を繫ぎ You know, You can try



-- Créditos
Tradução Japonês-Inglês por tokochan@LJ & ryo_anne@LJ
Tradução Inglês-Português por Aly-chan@EbiKisuBR

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Página Anterior Próxima Página Início